Qumrân et le judaïsme ancien

Mis à jour le 11 décembre 2012




Les fameux rouleaux de la mer Morte ont été découverts sur plusieurs sites autour de la mer Morte. Ils ont été écrits durant les derniers siècles avant notre ère et les premiers siècles de notre ère.
Il s’agit entre autres d’une grande bibliothèque essénienne sur le site deQumrân et d’archives privées de plusieurs personnalités de l’époque de la révolte de Bar Kochba, dont une avec des lettres du leader de la révolte lui-même.

La bibliothèque essénienne contient les copies les plus anciennes des livres aujourd’hui appelées bibliques, des écrits rédigés par les esséniens eux-mêmes, la règle de la communauté par exemple et des écrits d’autres groupes juifs de la même époque. Une partie de ces livres étaient déjà connus, comme Enoch ou Jubilées mais pas dans leur langue originale, c’est-à-dire l’hébreu ou l’araméen. Une autre partie, très vaste, était inconnue et l’editio princeps vient d’être achevée tout récemment, entre autres par E. PUECH.

Même si tous les fragments ont été publiés, plusieurs centaines d’entre eux ne sont toujours pas identifiés. En préparant l’édition du lot Starcky, Émile PUECH a pu en identifier un certain nombre qu’il publie au fur et à mesure dans la Revue de Qumrân ou dans d’autres études. D’autres manuscrits importants méritent une édition revue et corrigée.

En 1987 a paru La Bible. Écrits Intertestamentaires, sous la direction d’A. DUPONT-SOMMER et M. PHILONENKO, contenant des Écrits qoumraniens et des Pseudépigraphes de l’Ancien Testament, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard. Un deuxième volume contenant des manuscrits de la mer Morte est en préparation sous la direction de M. PHILONENKO et F. SCHMIDT. Plusieurs membres de la composante y participent.

Daniel STÖKL BEN EZRA continue ses travaux sur l’ensemble de la bibliothèque et la paléographie de l’écriture judéenne de cette époque et participe notamment au projet de la publication bilingue des rouleaux de Qumrân, La Bibliothèque de Qumrân aux éditions du Cerf.

Après la révolte de Bar Kochba, le monde juif a trouvé son expression écrite surtout dans la littérature rabbinique dont les 63 traités de la Mishna, rédigés aux environs de 200 de n. è, constituent la partie la plus ancienne. Une édition complète en ligne de la Mishna est en cours, avec, pour la première fois, une traduction en français et un commentaire scientifique ;D. STÖKL, L. VANA et R. NAIWED en sont les éditeurs (avec et la collaboration de J. COSTA, E. ROBBERECHTS et G. STEMBERGER. En savoir plus sur ce projet.

- Ouvrages et articles récents

COSTA, J. - "La représentation anthropomorphique du divin chez les rabbins de l’Antiquité", dans I. SACHET et C. J. ROBIN (éd.), Dieux et déesses d’Arabie. Images et représentations : Actes de la table ronde tenue au Collège de France (Paris) les 1er et 2 octobre 2007, Orient et méditerranée 7, Paris, De Boccard, 2012, p. 149-180.

PUECH, E. - " La constitution de groupements de livres normatifs à Qumrân", Revue biblique 119, 2012, p. 45-57.

PUECH, E. - " L’épilogue de 4QMMT revisité", dans E. MASON (éd.), A Teacher for All Generations : Essays in Honor of James VanderKam , Supplements to the Journal for the Study of Judaism, 153, Leiden, Brill, 2012, p. 309-339.

PUECH, E. - " Glanures épigraphiques : le livre des Proverbes et le livre de Job à Qumrân", dans A. PIQUER OTERO et P. TORIJANO MORALES (éd.), Textual Criticism and the Dead Sea Scrolls. Studies in Honour of Julio Trebolle Barrera : Florilegium Complutense, Supplements to the Journal for the study of Judaism, 157, 2012, p. 277-302.

PUECH, E. - " Qumran Research Contribution of the École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem", dans D. DIMANT (éd.), The Dead Sea Scrolls on Scholarly Perspective, Studies on the Texts of the Desert of Judah 99, 2012, p. 403-432.

COSTA, J. - "La jalousie dans la littérature des rabbins de l’Antiquité", dans H. ROUILLARD BONRAISIN (éd.), Jalousie des dieux, jalousie des hommes : Actes du colloque international organisé à Paris les 28-29 novembre 2008, Homo religiosus, 10, Turnhout, Brepols, 2011, p. 187-221.

PUECH, E. - "Khirbet Qumrân et les Esséniens", Revue de Qumrân 97, 2011, p. 63-102.

PUECH, E. - "Un nouveau fragment 7a de 4QGn-Exa = 4QGn-Ex 1 et quelques nouvelles lectures et identifications du manuscrit 4Q1", Revue de Qumrân 97, 2011, p. 103-111.

PUECH, E. - "4Q530 9-10. Addenda et corrigenda", Revue de Qumrân 97, 2011, p. 127-131.

PUECH, E. - "L’épilogue de 4QMMT revisité", dans E. MASON et al. (éd.), A teacher for all generations : essays in honor of James VanderKam, Supplements to the Journal for the study of Judaism, 153, Leiden, Brill, 2011.

PUECH, E. - "L’Hymne de la glorification du Maître de 4Q431", dans J. PENNER, K. M. PENNER et C. WASSEN (éd.), Prayer and poetry in the Dead Sea scrolls and related literature. Essays in honor of Eileen Schuller on the occasion of her 65th birthday, Studies on the texts of the desert of Judah, 98, Leiden, Brill, 2011.

PUECH, E. - "La lettre de Jacques et Qumrân", Rivista biblica, 2011, p. 29-55.

PUECH, E. - " Le Messie attendu par les Esséniens", Sources vives 155, 2011, p. 17-19.

STÖKL BEN EZRA, D. - "Fasting with Jews, Thinking with Scapegoats : Some Remarks on Yom Kippur in Early Judaism and Christianity, in particular 4Q541, Barnabas 7, Matthew 27 and Acts 27", dans T. HIECKE et T. NICKLAS (éd.), The Day of Atonement. Its Interpretations in Early Jewish and Christian Traditions, (Congrès ayant eu lieu à l’université Johannes Gutenberg, les 8-10 juillet 2010), Themes in Biblical Narrative, 18, Leiden, Brill, 2011, p. 165-188.

STÖKL BEN EZRA, D. - "When the Bell Rings : Qumran Rituals of Affliction in Context", dans A. LANGE, E. TOV et M. WEIGOLD (éd.), The Dead Sea Scrolls in Context : integrating the Dead Sea scrolls in the study of ancient texts, languages, and cultures, (Actes d’une conférence tenue à Vienne du 11 au 14 février 2008), Supplements to Vetus Testamentum, 140, Leiden, Brill, 2011, p. 533-546.

PUECH, E. - "André Caquot et le Rouleau du Temple", dans J. RIAUD et M. CHAIEB (éd.), L’oeuvre d’un orientaliste : André Caquot 1923-2004, (Actes du Colloque organisé à la Faculté d’Angers le 10 mars 2008), Bibliothèque d’études juives 41, Paris, Champion, 2010, p. 139-149.

PUECH, E. - "Le volume XXXVII des Discoveries in the Judaean Desert et les manuscrits araméens du lot Starcky", dans K. BERTHELOT et D. STÖKL (éd.), Aramaica Qumranica : Proceedings of the Conference on the Aramaic texts from Qumran in Aix-en-Provence 30 June - 2 July 2008, Studies on the texts of the Desert of Judah 94, Leiden, Brill, 2010, p. 7-61.

PUECH, E. - "Notes sur le manuscrit araméen 4Q201 = 4QHénoch a : à propos d’un livre récent", Revue de Qumrân 96, 2010, p. 627-649.

PUECH, E. - "L’épigraphie de Qumrân : son apport à l’identification du site", Revue de Qumrân 95, 2010, p. 433-440.

PUECH, E. - "Le témoignage des épigraphistes ; Esséniens et interprétations", dans L. HERICHER, M. LANGLOIS et E. VILLENEUVE (éd.), Qumrân : Le secret des manuscrits de la mer Morte, (Catalogue de l’exposition à la Bibliothèque Nationale de France, 13 avril au 11 juillet 2010), Paris, Bibliothèque nationale de France, 2010, p. 91 et 135-136.

STÖKL BEN EZRA, D. - "Le mystère des rouleaux de Qumrân. Perspectives historiques et archéologiques", Cahiers du Judaïsme, 2010, p. 104-109.

STÖKL BEN EZRA, D. - "Messianic Figures in the Qumran Aramaic Texts", dans D. STÖKL BEN EZRA et K. BERTHELOT (éd.), Aramaica Qumranica : Proceedings of the Conference on the Aramaic texts from Qumran in Aix-en-Provence, 30 June-2 July 2008, Studies on the texts of the Desert of Judah, 94, Leiden, Brill, 2010, p. 514-544.

STÖKL BEN EZRA, D. et BERTHELOT, K. (éd.) - Aramaica Qumranica : Proceedings of the Conference on the Aramaic texts from Qumran in Aix-en-Provence, 30 June-2 July 2008, Studies on the texts of the Desert of Judah, 94, Leiden, Brill, 2010, xii-624 p.

PUECH, E. - "Les manuscrits de Qumrân et Jésus", Képhas, 2009 (Juillet-septembre), p. 23-31.

PUECH, E. - "L’identité d’Israël à Qumrân", dans O. ARTUS et J. FERRY (éd.), L’identité dans l’Écriture. Hommage au Professeur Jacques Briend, Lectio divina 228, Paris, Le Cerf, 2009, p. 277-294.

PUECH, E. - Qumrân grotte 4 . XXVII. Textes araméens, 2e partie. 4Q550-4Q575a, 4Q580-4Q587 et appendices, Discoveries in the Judaean Desert 37, Oxford, Clarendon press, 2009, 562 p. + XXVI pl.