La fabrique de l’océan Indien

Cartes d’Orient et d’Occident (Antiquité-XVIe siècle)
décembre 2016
sous la direction d’Emmanuelle Vagnon et Eric Vallet



Publications de la Sorbonne, 2017
collection Histoire ancienne et médiévale
372 pp., 128 ill.
ISBN 978-2-85944-979-7

Cet ouvrage a reçu le prix Ptolémée du festival international de géographie de Saint-Dié.

Richement illustré, cet ouvrage invite à un voyage à travers plus de vingt siècles de cartographie, où l’on découvre comment l’océan Indien a été imaginé et représenté, en Orient et en Occident, depuis les premières cartes babyloniennes jusqu’aux planisphères de la fin du XVIe siècle. Il ne se contente pas de décrire l’émergence d’une cartographie moderne à partir des navigations européennes du XVIe siècle ; il considère aussi les savoirs issus des grandes aires de l’Ancien monde, de l’Extrême-Orient à l’Europe, en passant par les mondes de l’Islam, pour croiser les regards et explorer les approches communes qui, au-delà des distances géographiques et culturelles, ont façonné une image progressivement unifi ée de cet espace. Par l’observation des tracés, des noms et des illustrations fi gurant sur de nombreux documents – mappemondes, schémas, cartes régionales, globes et planisphères – construits à plusieurs échelles, le lecteur est ainsi convié à parcourir et découvrir les multiples représentations d’un vaste espace maritime commun à plusieurs cultures.


Sommaire
Préface
Catherine Hofmann

Introduction
La fabrique de l’océan Indien
Emmanuelle Vagnon et Éric Vallet

I. Donner forme à l’océan Indien
Prélude – L’Océan vu de la Mésopotamie ancienne
Mustapha Djabellaoui

  • 1 - L’océan Indien des Grecs, entre tradition savante et actualité maritime Didier Marcotte
  • 2 - L’océan Indien dans les mappemondes latines (VIIIe-XIVe siècle) Emmanuelle Vagnon
  • 3 - Formes de l’océan Indien dans la cartographie arabe Jean-Charles Ducène
  • 4 - La cartographie européenne de l’océan Indien à la Renaissance Emmanuelle Vagnon
  • Encart – Explorations portugaises et cartographie Rui Manuel Loureiro
  • 5 - Regards est-asiatiques sur l’océan Indien Hyunhee Park

II. Nommer les rivages et les mers

  • 6 - Les noms de l’Océan Éric Vallet
  • 7 - L’Arabie maritime  : des rivages familiers ?
    • Mer Rouge et golfe Persique dans la cartographie, des Grecs aux Arabes Éric Vallet
    • Mer Rouge et golfe Persique dans les cartes occidentales Emmanuelle Vagnon
  • 8 - À la (re)découverte des côtes de l’Afrique orientale
    • L’Afrique de l’Est et Madagascar dans les sources arabes Jean-Charles Ducène
    • L’Afrique orientale et le sud-ouest de l’océan Indien dans la cartographie portugaise du XVIe siècle Thomas Vernet
  • 9 - Les rivages de l’Inde dans la cartographie occidentale Emmanuelle Vagnon
  • Encart – Temps, espace et direction. Cartes de l’océan Indien en Inde Lotika Varadarajan

III. Dessiner et illustrer l’océan

  • 10 - Les espaces insulaires de l’océan Indien entre expérience et imaginaire
    • Des Grecs aux Arabes, une réinvention cartographique des îles de l’océan Indien Éric Vallet
    • Les îles dans la cartographie portugaise de la Renaissance Zoltán Biedermann
  • 11 - Parcourir l’Océan du regard  : routiers et vues de ports
    • Ibn al-Mujâwir et les premières vues des ports de l’Arabie (XIIIe siècle) Éric Vallet
    • Dom João de Castro et les routiers nautiques portugais Dejanirah Couto
    • Les vues portugaises des ports de l’océan Indien Rui Manuel Loureiro
  • 12 - Merveilles de l’océan Indien
    • Des bateaux sur des cartes  : imaginaire ou réalité de l’architecture navale ? Éric Rieth
    • Encart – Merveilles et peuples étranges de l’océan Indien  : les sources antiques Pierre Schneider
    • Les merveilles de l’océan Indien sur les cartes occidentales médiévales Christine Gadrat-Ouerfelli
    • Encart – Merveilles de l’océan Indien dans la géographie arabe Jean-Charles Ducène
    • Entre cosmographie et cartographie  : les merveilles de l’océan Indien dans les cartes persanes et turques Éric Vallet

Conclusion
L’océan Indien, invention d’un objet cartographique global
Emmanuelle Vagnon et Éric Vallet