Membres associés   

Laurent PINCHARD

Chargé de cours dans l’enseignement supérieur

Courriel

Diplômes et titres universitaires

Doctorat de Théologie, Université Du Pays de Galles Trinity Saint David (2015)
Master de Critique Textuelle grec du Nouveau Testament (2010)
Certificat en langues bibliques (grec, hébreu) de l’Université de Théologie de Toulouse (2006)
Certificat en Exégèse Biblique de l’Université de Théologie de Toulouse (2006)
Certificat en Critique Textuelle de l’Université de Théologie de Toulouse (2007)

Expérience d’Enseignement

Enseignant au Cours des Bernardins en Histoire des Manuscrits et Critique Textuelle (2016-)
Enseignant en Grec Biblique (Saint-Léon, Paris XVe, 2006-2010)
Enseignant en Hébreu Biblique et Initiation à l’Araméen (Saint-Léon, Paris XVe, 2000-2005)
Intervenant à l’ESCP (M2), Centrale Paris (M2), GEIP

Principaux thèmes de recherche

Critique Textuelle
Manuscrits Grecs Anciens dont Codex de Bèze, Codex Vaticanus
Intertextualité Ancien Testament et Nouveau Testament
Évangile de Matthieu et Évangiles Synoptiques
Épitres Pauliniennes

Affiliations

AIEP (Association Internationale d’Études Patristiques)
ACFEB (Association Catholique Française pour l’Etude de la Bible)

Organisation de colloque

Les Journées Annuelles de Critique Textuelle Néotestamentaire : Les manuscrits des premiers siècles, témoins de la construction et de la transmission du Nouveau Testament (en collaboration avec le Theologicum, Paris, 2019)

Participation aux Conférences

Exodes et Migrations dans la Bible (ACFEB, Paris, 2018)
Irénée de Lyon et les débuts de la Bible chrétienne (Lyon, 2014)
Colloque La philologie biblique devant les difficultés du Nouveau Testament (CPAF, Aix en Provence, 2014)
International SBL Meeting (Society of Biblical Literature, Londres, 2011)
Colloque International de Critique Textuelle (CPAF, Aix en Provence, 2011)

Langues

Grec, Hébreu (Faculté de Théologie de Toulouse, 2000-2005)
Copte (King’s College, Londres, 2016)
Syriaque (Institut de Langues Anciennes, Lyon, 2013)
Ge’ez (Institut de Langues Anciennes, Lyon, 2013)
Assyro-babylonien (Institut de Langues Anciennes, Lyon, 2012)
Français, Polonais, Russe, Japonais, Allemand, Anglais

Travaux en Cours

1. Publication “The Question of Harmonisations in the Bezan Text of Matthew” (révision substantielle de la thèse de doctorat) [2019]
2. Chapitre “Les Épitres Pauliniennes” du Tome 2 du Manuel de Critique Textuelle (C.B. Amphoux et al.)
3. Préparation d’un cours de Copte Sahidique pour la Faculté de Théologie de Toulouse

Articles soumis

4. “L’oncial 0171, un témoin clef du développement du texte néotestamentaire avant le 3e s. : un point sur Mt 10,17-32” (2018)
5. “The Pericope Adulterae and the Golden Calf : A Case for Intertextuality between Codex Bezae and the Jewish Scriptures” (2018)

Articles publiés

6. “The Problems with Classifying Variant Readings as Harmonisations in the Bezan Text of Matthew : The Case of the Septuagint”, in Filologia Neotestamentaria 28-29 (2014-2015) 143–172
7. “Des traces vétérotestamentaires dans quelques variantes du Codex de Bèze traditionnellement jugées harmonisantes”, in Novum Testamentum 57 (2015) 418–430

Recensions d’ouvrages

8. D.A. Black et J.N. Cerone , “The Pericope of the Adulteress in Contemporary Research (LNTS 551 ; London : Bloomsbury T&T Clark, 2016)”, in Filologia Neotestamentaria 28-29 (2014–2015) 223–229
9. C.B. Amphoux, “Manuel de critique textuelle du Nouveau Testament. Introduction générale”, in Novum Testamentum 58 (2016) 93–98
10. Josep Rius-Camps and Jenny Read-Heimerdinger, “The Message of Acts in Codex Bezae : A Comparison with the Alexandrian Tradition”, in Filologia Neotestamentaria 25 (2012) 164–84.

Traductions de l’anglais vers le français

11. J. Read-Heimerdinger, “ ‘Qu’y a-t-il dans un nom ?’ (Roméo et Juliette, II, ii). L’importance du nom du village dans Lc 24,13-35”, in Écritures et Réécritures, éd. Y. Bourquin et al., Leuven, Peeters, p. 595-612.
12. J.K. Elliott, “Les épitres catholiques”, in Manuel de Critique Textuelle, vol.2, éd. C.-B. Amphoux, Bruxelles, Safran [en cours de publication].
13. J.K. Elliott, “La Lettre aux Hébreux”, in Manuel de Critique Textuelle, vol.2, éd. C.-B. Amphoux, Bruxelles, Safran [en cours de publication].
14. J.K. Elliott, “L’épitre à Philémon”, in Manuel de Critique Textuelle, vol.2, éd. C.-B. Amphoux, Bruxelles, Safran [en cours de publication].
15. J.K. Elliott, “Le livre de l’Apocalypse “, in Manuel de Critique Textuelle, vol.2, éd. C.-B. Amphoux, Bruxelles, Safran [en cours de publication].