XIIIe Symposium Syriacum & XIe Congrès d’études arabes chrétiennes
L’équipe organisatrice du XIII Symposium Syriacum et du XIe congrès international d’études arabes chrétiennes (chercheurs affiliés à trois laboratoires du CNRS – Orient & Méditerranée, IRHT et HTL- et à deux universités américaines – Yale U. et UC Berkeley) a eu le plaisir d’accueillir près de 400 chercheurs et étudiants venus du monde entier à Paris du 4 au 9 juillet 2022.
Le Symposium Syriacum et le congrès international d’études arabes chrétiennes sont organisés conjointement tous les quatre ans depuis 1972 et 1980 respectivement et réunissent les spécialistes de ces domaines ainsi que des étudiants. En juillet 2022 (initialement prévu en juillet 2020), les congrés se sont tenus à Paris, dans les locaux de l’INALCO, sous la houlette de la Société d’études syriaques qui a servi de support logistique. Ces congrès sont l’occasion de travailler sur des domaines non représentés à l’université et qui touchent à l’histoire, la culture, la littérature, le patrimoine de chrétientés actives depuis les débuts du christianisme jusqu’à aujourd’hui.
Ces congrès sont l’occasion d’exposer la recherche la plus récente comme les activités menées en vue de défendre un patrimoine aujourd’hui menacé en Turquie, Syrie, Iran et Irak et de soutenir le dynamisme des communautés du Liban ou d’Inde du Sud.
Conférences magistrales (en plénière)
Des conférences magistrales portant sur des travaux de recherche avancés comprenant une forte dimension historiographique ont permis d’entendre des spécialistes de renommée internationale sur les sujets suivants :
S. Brock et H. Teule, « Symposium et congrès : bilan et perspectives »
S. Minov (U. d’Oxford) et C. Horn (Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg), « L’hagiographie syriaque et arabe chrétienne »
A. Salvesen (U. d’Oxford) et R. Vollandt (LMU-München), « Études bibliques »
B. Roggema (Ruhr Universität Bochum ) et M. Swanson (Lutheran School of Theology at Chicago), « Controverses islamo-chrétiennes »
P. Van Nuffelen (U. de Gand) et A. Borrut (U. du Maryland), « L’historiographie »
Table ronde plénière
Une table ronde plénière a été organisée sur « L’héritage chrétien au Proche-Orient, après 10 ans de guerre » (conférenciers : M. Durand et W. Khoury (architecture, Syrie) ; P. Samer Youhanna (manuscrits chaldéens, Iraq) ; N. Muhammad Ali Amin (architecture, Iraq) ; E. Keser Kayaalp (Turquie, architecture) ; R. Akhrass (Syrie, manuscrits de l’Eglise syro-orthodoxe) ; J. Moukarzel (manuscrits maronites) ; représentants du consortium Aliph, d’Iconem, du ministère de la culture.
Table ronde de la SES
La 19e table ronde de la Société d’études syriaques s’est également tenue à cette occasion. Consacrée aux manuscrits enluminés, elle a été organisée par F. Pacha-Miran.
Ateliers regroupant plusieurs conférences sur un même thème
Chrétiens syriaques dans l’empire sassanide (dir. C. Jullien)
Lexicologie et lexicographie (dir. M. Nicosia & R. Contini)
Astronomie, géographie et météorologie (dir. É. Villey)
Turfan (dir. E. Hunter)
La tradition syriaque melkite : syriaque, mais byzantin ? Byzantin, mais syriaque ? (dir. A. Desreumaux)
Syriaca Magica : recherches et perspectives d’investigation sur la magie syriaque (dir. M. Moriggi & S. Bhayro)
Études syro-arméniennes (dir. A. Hilkens)
La transformation des Pères grecs : entre ls florilèges patristiques et la littérature syro-occidentale (dir. E. Fiori)
Développements récents dans les études sur les textes médicaux en syriaque et en arabe et leur terminologie (dir. R. Hawley)
Négocier la survie entre l’Etat, la religion, le local et le global : les chrétiens des Églises orientales aujourd’hui (dir. A. Schmoller)
Humanités numériques expérimentales (dir. T. A. Carlson)
L’héritage byzantin des arabes (dir. M. Boudier)
Tout sur le garshuni (dir. J. Daccache)
Icônes du Moyen-Orient (dir. R. Ziadé ; avec la participation de M. Skordi, J. Moukarzel, M.-L. Davigo, G. Al Ama et M. Galles)
L’arabe, une lingua franca ? Interactions parmi les communautés chrétiennes orientales en Égypte, XIIe-XVIe s. (dir. A. Croq & M. Ambu)
Les communautés chrétiennes de l’Empire ottoman pendant les réformes des Tanzimat du XIXe siècle (dir. A. Massot)
