Phénomènes religieux et idéologiques au Proche-Orient, de l’âge du Bronze récent à l’islam

Plusieurs ensembles de travaux touchent à l’idéologie et au discours politique ainsi qu’à la manière dont ils s’expriment au sein des États et des empires en contexte syro-mésopotamien, anatolien et méditerranéen aux âges du Bronze et du Fer. Cette question peut être abordée, entre autres, au travers des systèmes écritures dont l’apparition, l’adoption et l’utilisation deviennent des marqueurs identitaires forts, parallèlement à l’élaboration d’un nouveau patrimoine littéraire. C’est le cas par exemple à Ougarit ou lorsque l’Assyrie met au point, à partir du XIVe siècle, une nouvelle écriture monumentale. Dans le domaine hittite, pour lequel l’équipe dispose d’un seul chercheur, c’est le facteur religieux qui sera privilégié,
avec des études sur la notion de pureté ou encore sur les pratiques sacrificielles.
Un autre volet important concerne la Bible, avec un projet intitulé « La Bible en ses traditions », porté principalement par les chercheurs basés à l’EBAF à Jérusalem. À la croisée de la philologie à l’ancienne et des humanités numériques (bibletraditions.org), il s’articule autour de travaux d’herméneutique (corpus paulinien par exemple), d’édition, de traduction et d’annotation de textes (un livre biblique tous les deux ans) et enfin de développements digitaux, notamment pour l’insertion d’images et de son dans les bases de données.
Enfin, dans un registre plus documentaire, plusieurs chercheurs travaillent sur des lexiques religieux de noms et épithètes divins, en milieu biblique mais aussi dans la péninsule Arabique (nabatéen et sudarabique) et en Anatolie hittite