Découvrir le Nouveau Testament en araméen christo-palestinien

L’institut Protestant de Théologie (IPT) organise une journée de recherche pour étudiant·e·s master, doctorants et post-doc, et toute personne intéressée, à la découverte des textes du Nouveau Testament en araméen christo-palestinien. Connus depuis le XIX^e siècle, ces manuscrits du Nouveau Testament sont encore largement trop peu étudiés. Leur importance culturelle et linguistique est pourtant évidente, alors que les plus anciens manuscrits datent des V^e-VIII^e siècles de notre ère.

Cette journée marquera aussi la publication d’une nouvelle police permettant d’écrire dans cette langue. Une équipe composée de chercheurs et chercheuses en Nouveau Testament et en araméen christo-palestinien vous invite le 3 mai 2024 à découvrir cet héritage culturel, à l’Institut protestant de théologie, faculté de Paris, 83 boulevard Arago, 75014 Paris (métro Saint Jacques et Denfert-Rochereau).

Pas d’inscription nécessaire.

Plus d’information : valerie.nicolet@ipt-edu.fr

Programme
10h : Alain Desreumaux (CNRS, Paris) : « Découvrir l’héritage culturel de l’araméen christo-palestinien : contexte historique et témoins ».
11h10-11h20 : Pause
11h20-12h30 : Laurent Capron (UMR8230 – CNRS, Paris) : « L’héritage textuel en araméen christo-palestinien : Nouveau Testament et écrits des premiers siècles »
12h30- 14h : Repas à la discrétion des participants
14h-15h15 : Laurent Capron (UMR8230 – CNRS, Paris) : « À la recherche du Testament perdu », suivi d’un atelier de travail sur texte
15h15-15h45 : Pause
15h45-17h : Découvrir la nouvelle police d’araméen christo-palestinien et discussion finale

Équipe d’organisation : Valérie Nicolet (IPT, Paris), avec Alain Desreumaux (CNRS, Paris), Laurent Capron (CNRS, Paris) et Céline Rohmer (IPT, Montpellier)