Le traité d’urbanisme de Julien d’Ascalon

droit et architecture en Palestine au VIe siècle

Consacré au droit du voisinage et de la construction privée, en particulier en ville, ce document de choix sur la vie urbaine en Palestine à la fin de l’Antiquité, dans ses aspects à la fois matériels et juridiques, n’était jusqu’à présent accessible qu’à travers un manuel de droit de la fin de l’époque byzantine : l’Hexabiblos d’Arménopoulos. Après une introduction consacrée aux problèmes soulevés par la tradition manuscrite, le lecteur, archéologue, historien ou juriste, trouvera dans ce volume une édition du texte grec, une traduction en français puis un commentaire visant à signaler les difficultés d’interprétation et à mettre en évidence la richesse documentaire de cette source méconnue.