Recueil des inscriptions grecques chrétiennes des Cyclades

Ce recueil couvre en tout dix îles de l’Archipel : Amorgos, Andros, Délos, Kéa, Mèlos, Naxos, Paros, Syros, Tènos et Thèra. Il réunit 145 textes, dont un certain nombre d’inédits. S’y ajoutent, en appendice, 60 épitaphes de Thèra où la mention des « anges » a naguère été prise, à tort, pour un indice de christianisme.
Pour chaque île, le matériel épigraphique est précédé d’une notice historique sur la période envisagée, et de renseignements sur les vestiges paléochrétiens où s’insèrent les inscriptions. Le commentaire des inscriptions porte en particulier sur la géographie, la toponymie, les noms de personnes, les titres, les fonctions, comme sur les formulaires votifs ou funéraires. Il touche, plus généralement, à l’histoire des mentalités, dans un monde insulaire où l’essor du christianisme se conjugue à la persistance de réalités païennes ainsi qu’à l’influence du monde sémitique.