Jean-Yves CARREZ-MARATRAY

Informations complémentaires

Membre associé, Professeur à l’Université Paris 13 Sorbonne Paris Cité

  • Co-directeur, avec Mohamed Abd el-Maksoud et Charles Bonnet, de la Mission archéologique égypto-franco-suisse de Tell el-Farama (Péluse), zone sud-est
  • Président de la SFAC (Société Française d’Archéologie Classique)
  • Membre de la SOPHAU (Société des Professeurs d’Histoire Ancienne de l’Université)
  • Membre de la SFE (Société Française d’Egyptologie)
  • Membre du comité des travaux historiques et scientifiques (section histoire et archéologie des civilisations antiques)
  • Contact : jycarrez@noos.fr
    • Né en 1955

      Cursus

    • 2007 Professeur d’Université
    • 2005 Habilité à Diriger des Recherches. Thèse d’habilitation à diriger des recherches ; titre : « Paralia. Recherches sur la côte du Delta égyptien d’après la documentation grecque et latine (VIIème s. av. / VIIème s. apr. J.-C.) » ; soutenue le 1er décembre 2005 à l’Université François Rabelais de Tours ; jury : Mme le Professeur Dominique Valbelle, Présidente, MM. Les Professeurs M. Sartre, rapporteur, Didier Devauchelle, Jean-Yves Empereur, Jean-Luc Fournet, Hans Hauben
    • 1994 Maître de Conférences (Université d’Angers)
    • 1992 Chargé de Recherches détaché au CNRS
    • 1985 Docteur de 3ème Cycle. Thèse : « Péluse d’après les textes grecs et latins », soutenue le 06 décembre 1985 à l’Université de Lille III ; jury : MM. les Professeurs Jean Bollack, Président, André Bernand, rapporteur, Claude Lepelley, Jean Yoyotte
    • 1981 Agrégé de Lettres Classiques

    Principaux thèmes de recherches et projets en cours

    • En général : Histoire et archéologie de l’Egypte pharaonique tardive : époques saïte, perse, ptolémaïque, romaine et byzantine.
    • Plus particulièrement : Histoire politique, socio-économique et religieuse de l’Egypte « gréco-romaine ». Histoire des mentalités et des interactions ethniques et/ou culturelles. Histoire des régulations et des circulations en Méditerranée orientale.
    • Spécialités : Histoire et archéologie du Delta égyptien ; archéologie urbaine, épigraphie grecque, numismatiques grecque et romaine.
    • Fouilles, études d’urbanisme et aide à la réflexion sur l’aménagement touristique du site de Tell el-Farama (Nord-Sinaï), l’antique Péluse (Pelousion/Pelusium), aux époques grecque, romaine et byzantine.
    • Coordination d’études sur les traces archéologiques de continuités et/ou ruptures religieuses dans l’Orient méditerranéen.

    Expériences professionnelles

    Activités d’enseignement

    • Professeur d’histoire et d’archéologie des mondes grecs classiques et hellénistiques à l’Université de Paris 13 Sorbonne Paris Cité

      Bibliographie

      Ouvrages

  • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., , Bérénice II d’Egypte. Une reine dans les étoiles, Paris, éditions Ellipses, 2014.
    • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., Péluse et l’angle oriental du Delta égyptien aux époques grecque, romaine et byzantine, BiEtud 124, IFAO, Le Caire, 1999.

      Ouvrages de collaboration

  • GRANDJEAN, C., HOFFMANN, G., CAPDETREY, L., CARREZ-MARATRAY, J.-Y., Le Monde hellénistique, Paris, Armand Colin, 2008 (chapitre 4, « le domaine lagide au IIIème siècle », p.89-114, et chapitre 7, « L’Egypte aux IIème et Ier siècles » p.172-188).
  • VALBELLE, D. (dir.), Tell el-Herr, les niveaux hellénistiques et du Haut-Empire, éditions Errance, Paris, 2007 (chapitres : « Tell el-Herr durant l’époque ptolémaïque et le Haut-Empire, 323 av. J.-C. / env. 270 apr. J.-C. », p.6-13 ; « Documents : les inscriptions grecques », p.222-225 ; « Documents : les monnaies », p.226-235).
  • LECLANT, J. (dir.), Dictionnaire de l’Antiquité, p. 3, s.v. « Aboukir » ; p. 70-72, s.v. « Alexandrie » ; p. 236, s.v. « Arsinoë » ; p. 400, s.v. « Canal de Suez » ; p. 512, s.v. « Cléopâtre » ; p. 625, s.v. « Dafenneh » ; p. 686, s.v. « Diodore et l’Égypte » ; p. 1005-1006, s.v. « Grecs en Égypte » ; p. 1055, s.v. « Hérodote et l’Égypte » ; p. 1204-1205, s.v. « Karanis » ; p. 1209, s.v. « Kasios » ; p. 1507, s.v. « Naucratis » ; p. 1690, s.v. « Péluse » ; p. 1755, s.v. « Plutarque et l’Égypte » ; p. 2076, s.v. « Strabon et l’Égypte », Presses Universitaires de France, 2005.
    • VALBELLE, D., CARREZ-MARATRAY, J.-Y., Le camp romain du Bas-Empire à Tell el-Herr, Paris, éditions Errance, 2000.

      Direction d’ouvrages/participation à des ouvrages scientifiques

  • Publication des fouilles de Péluse (Tell el-Farama, zone sud-est de la forteresse)
  • BONNET, C., EL-TABAIE, A., CARREZ-MARATRAY, J.-Y., ABD EL-SAMIE, M. (en collaboration avec DELAHAYE, F. et DIXNEUF, D.), « Le temple romain, les bains et l’église tétraconque des faubourgs de Farama à Péluse (Egypte – Nord Sinaï) », Genava, n.s., LVIII, 2010, p.142-163.
  • BONNET, C., CARREZ-MARATRAY, J.-Y., ABD EL-SAMIE, M., EL-TABAIE, A. (en collaboration avec DELAHAYE, F. et DIXNEUF, D.), « Le temple des faubourgs de l’antique Péluse et l’église tétraconque de Tell el-Farama (Egypte – Nord Sinai) », Genava, n.s., LVII, 2009, p.127-150.
  • BONNET, C., CARREZ-MARATRAY, J.-Y., ABD EL-SAMIE, M., EL-TABAIE, A. (en collaboration avec DELAHAYE, F. et DIXNEUF, D.), « L’église tétraconque et la villa suburbaine des faubourgs de Farama à Péluse (Egypte – Nord-Sinaï) », Genava, n.s., LVI, 2008, p.121-143.
  • BONNET, C., CARREZ-MARATRAY, J.-Y., ABD EL-SAMIE, M., EL-TABAIE, A. (en collaboration avec DELAHAYE, F. et DIXNEUF, D.), « L’église tétraconque, l’oratoire et les faubourgs romains de Farama à Péluse (Egypte – Nord Sinaï) », Genava, n.s., LV, 2007, p.247-260.
    • BONNET, C., CARREZ-MARATRAY, J.-Y., ABD EL-SAMIE, M., EL-TABAIE, A. (en collaboration avec DELAHAYE, F. et DIXNEUF, D.), « L’église tétraconque et les faubourgs romains de Farama à Péluse (Egypte – Nord Sinaï) », Genava, n.s., LIV, 2006, p.371-384.

      Participation à des Mélanges

    • VALBELLE D. ABD EL-MAKSOUD M., CARREZ-MARATRAY J.-Y., « Ce nome qu’on dit « tanite » », Mélanges en l’honneur du Professeur Karol Myscliwiec pour son 70ème anniversaire, Etudes et Travaux, XXVI, 2013, p.699-712.
    • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., « De la côte phénicienne à la côte égyptienne : navigations ou divagations ? », dans A. Lemaire (éd.), Phéniciens d’Orient et d’Occident. Mélanges Josette Elayi, CIPOA 2, 2014, p.277-288.
    • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., « Héros grecs en terre égyptienne, Kanôbos et Pélousios », dans ZIVIE-COCHE, Ch., GUERMEUR, I. (éds.), Traverser l’éternité. Hommages à Jean Yoyotte, BEHE Sciences religieuses 156, tome I, Brepols, Turhout, 2012, p.219-238.
    • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., « Une énigme d’Egypte : la ville des autodafés et les prêtres purs », dans HAUDRERE, Ph. (dir.), Pour une histoire sociale des villes. Mélanges offerts à Jacques Maillard, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2006, p.361-372.

    Articles dans des revues à comité de lecture

    • BONNET C., CARREZ-MARATRAY, J.-Y., « Découvertes récentes à Péluse (Tell el-Farama et Tell el-Makhzan) », Bulletin de la Société Française d’Archéologie Classique (XLIV, 2012-2013), Revue Archéologique, 57, 2014/1, p.101-108.
    • ABD EL-FATTAH A., ABD EL-MAKSOUD M., CARREZ-MARATRAY J.-Y., « Deux inscriptions grecques du Boubasteion d’Alexandrie », Ancient Society, 44, 2014, p.149-177.
    • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., « D’Homère à l’Immeuble Yacoubian. Réflexions d’un « Grec d’Egypte » », Vingtième siècle, 112, octobre-décembre 2011, p.107-114.
    • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., « L’archéologie du Delta oriental. Bilans et perspectives », Revue Archéologique, 2007, p.194-204.
    • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., « Une inscription grecque. La dédicace du gymnase de Péluse », Genava, n.s., LIV, 2006, p.385-389.
    • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., « I.Philae I 10 et 12 : encore la déesse Philométor », Chronique d’Egypte, 81, 2006, p.245-251.
    • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., « Psammétique le tyran. Pouvoir, usurpation et alliances en Méditerranée orientale au IVe siècle avant J.-C. », Transeuphratène, 30, 2005, p.37-63.
    • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., « Les branches du Nil d’Hérodote et le désastre athénien de l’île Prosopitis », CRAIBL, avril-juin 2003, p.939-954.
    • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., « A propos du nome Thmouite », Revue d’Égyptologie, 54, 2003, p.31-46.
    • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., « L’épithète Philometor et la réconciliation lagide de 124-116 », Revue d’Égyptologie, 53, 2002, p.61-74.
    • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., « De l’Oronte au Nil : Typhon et Saphon », Transeuphratène, 21, 2001, p.87-100.
    • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., « Au carrefour de l’Égypte et de l’Arabie », L’archéologue. Archéologie nouvelle, 54, juin-juillet 2001, p.27-30.
    • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., « Le “monopole de Naucratis” et la “bataille de Péluse” : ruptures ou continuités de la présence grecque en Égypte des Saïtes aux Perses », Transeuphratène, 19, 2000, p.159-172.

    Actes de congrès, colloques ou tables rondes

  • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., « Quand les héros deviennent dieux : un cas de métissage gréco-égyptien », dans CAPANEMA S., DELUERMOZ Q., MOLIN M., REDON M. (éd.), Du transfert culturel au métissage. Concepts, acteurs, pratiques, Presses Universitaires de Rennes, Rennes, 2015, p.331-344.
  • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., « L’armée lagide sur le front du Delta, intervenants et champs d’opérations (encore le syngénès Aristonikos Caire JE 85743) », dans VEISSE A.-E. et WACKENIERS. (éd.), L’armée en Egypte aux époques perse, ptolémaïque et romaine, Cahiers de l’atelier Aigyptos, 2, Ecole Pratique des Hautes Etudes, Sciences historiques et philologiques III, Hautes Etudes du monde gréco-romain 51, Genève, Droz, 2014, p.81-104.
  • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., « Les tours et maisons à tours sur la mosaïque de Palestrina », dans MARCHI S.(éd.), Les maisons-tours en Egypte durant la Basse Epoque, les périodes ptolémaïque et romaine, Actes de la table-ronde de Paris Université Paris-Sorbonne (Paris IV) 29-30 novembre 2012, NeHeT, Revue numérique d’Egyptologie (Paris-Sorbonne – Université Libre de Bruxelles), 2, Septembre 2014, p.1-8.
  • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., « Les bains d’Oxyrhynchos : un réexamen à la lumière des fouilles de Péluse », dans SCHUBERT, P. (éd.), Actes du 26ème Congrès International de Papyrologie, 16-21 août 2010, Recherches et Rencontres, Publications de la Faculté des Lettres de l’Université de Genève 30, Droz, Genève, 2012, p.135-139.
  • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., DEFERNEZ, C, « L’angle oriental du Delta : les Grecs avant Alexandre », dans P. Ballet (éd.), Grecs et Romains en Egypte. Territoires, espaces de la vie et de la mort, objets de prestige et du quotidien, Actes du colloque de la SFAC, 15 mars 2008, BiEtud 157, IFAO, Le Caire, 2012, p.31-45.
  • EL-TABAIE, A., CARREZ-MARATRAY, J.-Y., « Les bains romains de Farama. Etat des lieux et projets », dans BOUSSAC, M.-F., THIBAULT, Th. et REDON, B. (éd.), Le bain collectif en Egypte, Etudes Urbaines 7, IFAO, Le Caire, 2009, p.221-228.
  • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., « Pharaon triomphant et territoire des femmes », C. Bard (éd.), Le genre des territoires, masculin, féminin, neutre, Presses de l’Université d’Angers, 2004, p.305-315.
  • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., « Les «soupiraux de Typhon» et l’imaginaire du Sinaï antique », Connaissance et Représentation des volcans dans l’Antiquité, Actes du colloque de Clermont-Ferrand Université Blaise Pascal 19-20 septembre 2002, collection Erga Recherches sur l’Antiquité 5, Presses Universitaires Blaise-Pascal, Clermont-Ferrand, 2004, p.119-126.
  • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., dans MOLIN, M., CARREZ-MARATRAY, J.-Y., GAILLARD-SEUX, P., PARMENTIER, E. (éd.), « La représentation des notables égyptiens. II. Déclin lagide et sens de l’État », Images et représentations du pouvoir et de l’ordre social dans l’Antiquité. Actes du colloque, Angers, 28-29 mai 1999, Paris, De Boccard, 2001, p.226-236.
    • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., « Les Juifs à Péluse », dans AUFRERE, S.H. (éd.), La vallée du Nil et la Méditerranée. Voies de communication et vecteurs culturels. Actes du colloque (6 juin 1998), Orientalia Monspeliensia XII, Université Paul Valéry, Montpellier III, 2001, p.51-66.

      Communications dans des colloques internationaux ou participation à des tables rondes

  • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., « De l’archéologie à l’histoire sociale. Recherches récentes sur les villes de la chôra égyptienne (basse époque pharaonique – époque gréco-romaine) », Actes de la journée d’études de la SOPHAU, 31 mai 2008, Histoire Urbaine, 29, octobre 2010, p.161-180.
  • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., « A propos de la boucle de Bérénice, la publicité des reines lagides », dans BERTHOLET, F., BIELMAN SANCHEZ, A., FREI-STOLBA, R. (éd.), Egypte – Grèce – Rome. Les différents visages des femmes antiques, travaux et colloques du séminaire d’épigraphie grecque et latine de l’IASA 2002-2006, ECHO 7 (Collection de l’Institut d’Archéologie et des Sciences de l’Antiquité de l’Université de Lausanne), 2008, p.93-116.
  • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., « Réflexions sur l’accès des Grecs au littoral égyptien aux époques saïte et perse », Actes de la Table-Ronde « Naucratis et le concept de port de commerce », Maison de l’Orient méditerranéen, Lyon, 22 Novembre 2002, Topoi, 12-13, 2005, p.193-205.
    • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., « Bousiris, le pharaon inexistant, et le stéréotype grec du roi juste », M. Grandière, M. Molin (éd.), Le stéréotype, outil de régulations sociales, Presses Universitaires de Rennes, 2003, p.201-212.

      Comptes rendus

  • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., compte-rendu de R.S. Bagnall, Eine Wüstenstadt. Leben und Kultur in einer ägyptischen Oase im 4. Jahrhundert n. Chr., SpielRäume der Antike 2, Franz Steiner Verlag, Stuttgart, 2013, dans Syria 91, 2014, p.505-506.
  • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., compte-rendu d’E. Delange (dir.), Les fouilles françaises d’Eléphantine (Assouan) 1906-1911. Les archives Clermont-Ganneau et Clédat (Mémoires de l’AIBL n.s. XLVI), avec des contributions de P. Ballet, R. Duttenhöfer, M. Etienne, C. Fauveaud-Brassaud, F. Kayser, H. Lozachmeur, C. Lyon-Caen, C. Meurice, C. von Pilgrim, H J. Thissen, préface de J. Leclant, 2 vol., Paris, 2012, dans Syria 90, 2013, p.506-508.
  • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., compte-rendu de RIBICHINI, S., ROCCHI, M., XELLA, P. (éd.), La questione delle influenze vicino-orientali sulla religione greca. Stato degli studi e prospettive della ricerca. Atti del Colloquio Internazionale, Roma, 20-22 maggio 1999, Rome, 2001, dans Transeuphratène, 26, 2003, p.175-179.
  • CARREZ-MARATRAY, J.-Y., compte-rendu de LEONARD Jr., A., Ancient Naukratis. Excavations at a Greek Emporium in Egypt. Part I, The Excavations at Kom Ge’if. Volume 1 in the Ancient Naukratis series (série éditée par William D.E. Coulson et Albert Leonard, Jr., co-directeurs du Naukratis Project), The Annual of the American Schools of Oriental Research, Volume 54, ARCE, 1997, dans Syria, 78, 2001, p.252-254.